De República Dominicana participa:

Cayo Claudio Espinal. Nace en San Francisco de Macorís, República Dominicana, en 1955. Se graduó de Licenciado en Derecho en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra y realizó una Maestría en Educación Superior en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. Presidió el Consejo Presidencial de Cultural en el período 1999-2000. En 1979, obtuvo el Premio Siboney de Poesía por su libro Banquetes de aflicción. Es fundador del Movimiento Contextualista, que plantea la búsqueda de una estética de la ciencia y del contexto, la creación de una cuarta dimensión por medio de la mezcla de culturas, y la asunción de un nuevo humanismo. Ha publicado también: Utopía de los Vínculos, 1982; Comedio (entre gravedad y risa), 1993; Las Políticas Culturales en la República Dominicana, 2000; La Mampara (en el País de lo Nulo), 2002, Clave de Estambre, 2007 y Ápices Cortados, 2009.


Pesadilla:

Lo mejor de la gravedad es que no deja escapar el mar
El árbol no puede abandonar su sitio
Uno puede tener un espacio fijo
Sin que la vida sea sólo viajar
Luego de pelear la batalla con los pies en la tierra
Los héroes pueden esperar en cielo cerrado
El fin del mundo
Si la gravedad no existiera
Los rascacielos flotantes serían
Como cajas de muchos departamentos
Un gigante nos tomaría listos para ser encendidos
O nos comería para probar conserva de verdad
El planeta ya sin hábito de rotar iría de espacio en espacio
Habrían triunfado los que dirigen el mundo global
La historia se saldría de sí misma
Y sería imposible permanecer con la patria
En perpetuo lugar